Alla base delle nostre traduzioni specialistiche nelle combinazioni Italiano Inglese, Italiano Tedesco, Italiano Spagnolo, Italiano Francese, Italiano Olandese e molte altre si trova il nostro standard di qualità interno RecogSense®. I severi requisiti di questo standard sono soddisfatti in primo luogo da tutti i nostri traduttori, che possiedono una formazione accademica e un'eccellente conoscenza delle rispettive lingue di partenza e di arrivo. Nel corso della loro carriera si sono specializzati in diversi settori, tra cui quello tecnico o giuridico e traducono quasi esclusivamente nella loro lingua madre.
Traduzioni tecniche, giuridiche e specialistiche
Oltre alle traduzioni tecniche, giuridiche e traduzioni specialistiche per altri settori Italiano Inglese (inglese britannico e inglese americano) o Inglese Italiano, l'agenzia di traduzioni Connect Translations Austria offre traduzioni da e verso le seguenti lingue:
L’essere umano si differenzia dagli altri esseri viventi, tra le altre cose, per la capacità di parlare. Definendo l’ambiente in cui viviamo mediante il linguaggio, esercitiamo una certa influenza su di esso, per cui il linguaggio rappresenta anche una grande responsabilità: chi padroneggia l’arte della parola e del linguaggio, può incitare gli uomini sia al bene che al male e influenzare il grado di tolleranza di una società.
Per questo motivo, l'agenzia di traduzioni Connect Translations Austria offre solo traduzioni nelle lingue la cui qualità è garantita dal nostro standard RecogSense®. Sarebbe poco realistico affermare che offriamo traduzioni in tutte le lingue del mondo. Dopo tutto, ne esistono quasi 7000.
La maggior parte delle traduzioni specialistiche sono traduzioni Inglese Italiano o Italiano Inglese. Particolarmente elevata è anche la richiesta di traduzioni specialistiche Tedesco Italiano e Italiano Tedesco, nonché di traduzioni specialistiche Italiano Francese e Francese Italiano.
Traduzioni giurate
Le traduzioni giurate in genere dovrebbero essere eseguite solamente da interpreti giurati e legalmente certificati dal tribunale (interpreti giudiziari), pertanto la gamma di lingue da noi offerta dipende dalle combinazioni linguistiche e dalle lingue coperte dagli interpreti giudiziari. In caso di combinazioni linguistiche per le quali non ci sia un interprete di tribunale (Gerichtsdolmetscher) competente in Austria, possiamo far eseguire la traduzione da un interprete giudiziario nel Paese di destinazione o farla eseguire in relais. Potete trovare maggiori informazioni sulle traduzioni giurate e sui prezzi qui.
Agenzia di traduzione Inglese Italiano - Interpreti
Connect Translations Austria GmbH è più di un’agenzia di traduzione Italiano Inglese. Operiamo anche come agenzia di interpretariato. Anche quando si tratta di interpretare ci atteniamo al motto "meno è meglio". Per soddisfare gli elevati standard qualitativi dei nostri clienti, lavoriamo esclusivamente con interpreti esperti con una vasta esperienza nell'interpretazione di contenuti complessi.
Le lingue di lavoro dei nostri interpreti sono:
