Interpreter & Translator Korean ↔ German / English
Interpreter & Translator Korean ↔ German / English

Interpreter & Translator Korean ↔ German / English

Korean is spoken by 78 million people. With this high number of speakers, Korean is one of the larger languages. Therefore, it is not surprising that many internationally operating companies rely on the know-how of qualified Korean translators and Korean interpreters time and again.

Korean Translators - ISO 17100-certified translations

Korean translators at Translation Agency Vienna | Connect Translations are well versed in a wide variety of specialist fields. The range of topics offered for Korean includes, but is not limited to:

  • technical translations (operating instructions, technical documents, data sheets, maintenance instructions, installation instructions, etc.)
  • legal translations (rental agreements, purchasing agreements, employment contracts, general terms and conditions, etc.)
  • financial translations (annual reports, tenders, etc.)
  • translation of marketing texts (SEO translation of websites and online shops, folders, catalogues, press releases, conference documents, etc.)

How much does a Korean translation cost?

The calculation of the costs for translations from German and/or English into Korean is based on the number of words in the source language. Thus, we are able to tell you the exact price for the translation before the translator even starts working. Most of the translation agencies calculate the costs for translations from Korean into English and/or German on the basis of the number of words in the target language (i.e. the translation). However, the disadvantage of this calculation method is that the actual price can only be determined after the work is done. Therefore, we decided to calculate our prices based upon the source language (i.e. the Korean characters) for translations from Korean into English and/or German as well.

Korean Translators – Guaranteed Quality

We guarantee consistently high quality by complying with strict qualification criteria when selecting our translators and by adhering to the Four Eyes principle. All translations are carried out by academically qualified translators who only translate into their native language, have excellent knowledge of the source and target language and are also well versed in the terminology and the linguistic conventions of the respective specialist field. Before being delivered to the client, every translation completed by one of our translators is compared with the source text by skilled revisers and checked to ensure it is complete, grammatically correct, stylistically appropriate and that the terminology is consistent. By using intelligent software, our specialist translators are able to carry out translations directly in InDesign (IDML file). If requested, we can also do any necessary DTP work.

Sworn Translation Korean

Our translation agency also offers sworn translations from Korean into German. Sworn translations are carried out by court interpreters accredited in Austria. Court interpreters confirm that the translation is accurate and complete by means of an attestation, a signature and a seal. Therefore, a revision carried out by a second translator is not included.

Korean interpreter in the pharmaceutical sector

The South Korean authority responsible for drug approval, MFDS (Ministry of Food and Drug Safety), regularly carries out inspections in European pharmaceutical companies. The interpreters Korean - German and Korean - English that our interpreting agency works with have excellent pharmaceutical specialist knowledge, many years of experience and chemical and medical-technical expertise. This allows us to pave the way for passing the strict quality inspections carried out by the inspection authority, at least from a linguistic point of view.

Korean Interpreters at Fairs & Congresses

International congresses and trade fairs are considered as important communication platforms and discussion fora in many different fields (technology, pharmaceutics, medicine, law, software, tourism etc.). Our academically qualified Korean simultaneous interpreters & consecutive interpreters (escort interpreters) are ready to assist you as language mediators in order to ensure clear communication with other congress participants and successful communication with potential customers.

Conference Technical Equipment

In collaboration with skilled partners from the conference equipment field, we are happy to offer you the latest interpreting equipment (interpreting booths, headphones/receivers, portable interpreting systems, sound systems etc.) as well as technical support on-site provided by our professional technicians.