Interpreter & Translator Swedish ↔ German / English
Interpreter & Translator Swedish ↔ German / English

Interpreter & Translator Swedish ↔ German / English

Swedish is spoken by 9 million people who primarily live in Sweden and Finland. Due to Sweden’s intensive trade relations with other countries, recently there is an increasing need for linguistic assistance provided by professional Swedish translators and interpreters. Our translation and interpreting agency in  Vienna collaborates with very competent specialist translators, conference interpreters and escort interpreters for Swedish.

The ISO 17100-certified Translation Agency Vienna | Connect Translations offers technical, legal and other specialist translations for German ↔ Swedish and English ↔ Swedish. We guarantee consistently high quality by complying with strict qualification criteria when selecting our translators and by adhering to the Four Eyes principle. All translations are carried out by academically qualified translators. All Swedish translators have excellent knowledge of their source and target languages.

Translator Swedish for Various Specialist Fields

Swedish translators at Translation Agency Vienna | Connect Translations are specialised in specific specialist fields. The range of topics offered for Swedish includes, but is not limited to:

  • technical translations (operating instructions, technical documentation, data sheets, maintenance instructions, installation instructions etc.)
  • legal translations (GDPR documents, rental agreements, purchasing agreements, employment contracts, general terms and conditions, etc.)
  • financial translations (annual reports, tenders etc.)
  • translations of marketing texts (SEO translation of websites and online shops, folders, catalogues, press releases, conference documents etc.)

Translator Swedish - Costs

The costs for Swedish specialist translations are calculated based upon the number of words in the source language. Our prices are always flat rate prices with no ifs and no buts. For larger translation projects in which many sections of text are repeated or for which consistent terminology is paramount, we use so-called CAT tools with which we can increase work speeds by up to 50%. On top of this, cost reductions of up to 70% are also possible in many cases. Further information on this can be found here.

Sworn Translations Swedish

Our translation agency also offers sworn translations Swedish ↔ German. Sworn translations are carried out by Austrian court interpreters. Court interpreters confirm the exact conformity of the translation with the original by means of an attestation, a signature and a seal. Therefore, a revision by a second translator is not necessary.

Interpreter Swedish - Costs

There are many congresses and events taking place in Vienna, Graz, Linz, Innsbruck etc. which are attended by Swedish guests. Our Swedish conference interpreters make sure that Swedish guests can easily follow the English or German lectures. Of course, our pool of interpreters also comprises professional consecutive interpreters for Swedish. Our liaison interpreters Swedish interpret at factory tours and important negotiations on a regular basis.

The interpreter’s fee constitutes a major part of the interpreting costs. The interpreting fee is calculated based upon the duration of the interpreting assignment. We differentiate between half day rates (up to 4 hours) and full day rates (up to 8 hours). For each additional hour the fee will be charged at an hourly rate. All interpreters prepare themselves thoroughly for interpretation assignments. The time needed for preparation is also included in the interpretation fee. With conference interpreting, interpreters always work in teams of two. More information about our prices for interpreting services and equipment can be found here.